“Donde crece el peligro, crece también lo que salva” Holderlin Patmos 1803
No te voy a citar Bachelard,
niña,
porque lo dijo todo
demasiado bien
y no cambió mucho.

Apenas se puede distinguir la Estatua de la Libertad. Los canales meteorológicos anunciaron azul pero desde el martes New York está inmersa en una niebla naranja.
Después de Alberta y Nueva Escocia, Quebec sufre incendios. Cerca de 140 viviendas siguen activas esta mañana. Se juzga que cien están fuera de control.Kelsea se ha quitado la máscara como le aconsejaron las autoridades. This is to protect my lungs, I am a singer.. Cuando me desperté vi el color naranja y la calidad del aire que estaba en un nivel dañino. Better safe than sorry que termine.
La niebla naranja debería continuar deslizándose lentamente hacia el sur, pero los neoyorquinos aún no parecen haber salido de la niebla.

Entonces continuamos : Muchas representaciones teatrales tuvieron que cancelarse debido a este smog en Nueva York. La última temporada de Stranger Things, la cuarta temporada de Emily en París, la segunda temporada de The Last of us o Severance ahora están completamente paradas. La huelga de escritores anterior hace 15 años duró 100 días y costó 2.500 millones de dólares. La séptima temporada de 24h Chrono se estrenó con un año de retraso.

Se trata de la excavación, dice B.
Aprieta suavemente el vínculo en torno a una idea que marcará la carne hasta el punto del hematoma esta noche: "las mujeres son expertas en acercarse a la descolonización".
No sé si puedes ver mis piernas debajo del escritorio.
_ ¿Puedes ver mis piernas debajo del escritorio?
_Un poco, responde.
_¿Son hermosos? ¿O reconfortante?
_¿Qué relación hay, realmente, entre tus piernas y la descolonización?

Luego, el día anterior, tuve esta discusión con Morgane, sobre el nuevo trabajo en Madrid:
_Me levanto a las seis todos los días.
_En modo hot wheels
_Tomaría el metro
Para ir a la oficina
Y espera los testimonios
de Fuego
que me trajeron
mujeres y hombres
_Sí
_Con esta gran cortina de fuego a mis espaldas
_Buena idea


Es el número 14 en una serie de quizás 20 oficinas dispuestas en filas escalonadas en el lugar. Decimos “abierto”; a veces también decimos "bandeja". La bandeja abierta es un antiguo espacio industrial. Conté más de treinta pasos para medir su longitud, desde la entrada hasta los baños en la parte trasera. No lo calculé. También vi aah ayer, S. corre diagonalmente arriba y abajo del espacio con zancadas cortas.

Para dar una escala diferente a este espacio y llevarlo hacia algo más complejo, incluso para invitar a la circulación entre complejidades paradójicas, el espacio ha sido subdividido. Cada espacio de oficina es una entidad cúbica trapezoidal abierta en dos de sus caras y cerrada en las otras dos caras.
-a la izquierda una partición. Está formado por una estructura ligera y desmontable, doble balda de metal galvanizado, que se denominan los dos META, cuyo fondo se cierra con una lámina de plástico amarillo estirada que refleja una luz tenue.
- en la parte inferior y perpendicularmente, una partición. También se compone de un doble balda de metal galvanizado, frente al cual se fija una cortina de fuego.

Estas dos particiones enmarcan un espacio más íntimo aunque abierto por los otros dos lados a la vista de las otras oficinas de idéntica organización, presentadas de frente ya veces de perfil.
Un gran escritorio flanqueado por dos sillas se dispone paralelamente a la segunda partición. El escritorio divide el espacio-oficina en tres:
- el espacio corporal del artista, y su silla orientada de espaldas a la cortina hacia el invitado.
- el espacio del invitado y su silla frente al artista y la cortina de fuego.

Explico todo esto porque es importante para lo que sigue. Sobre el escritorio, mi voz, la del artista, lleva hacia el huésped, según el poder elegido. Puedo adaptarlo desde la relación más íntima hasta una relación más escénica, desafiando o incluso demostrando para el público más amplio en otras oficinas. Debajo del escritorio, solo puedes ver mis piernas si me siento correctamente en la silla.

A menudo empiezo así.
Memoricé las preguntas.
¿Cuál es tu relación con el fuego?
¿Ha entrado alguna vez este elemento en tu vida?
¿Has tenido una experiencia personal e íntima con este elemento: fuegos de leña para calentar, incendios en tus paisajes, terribles accidentes, revoluciones, un motín o incluso simples y alegres barbacoas?
¿Alguna vez has sentido la ira como el fuego, o la vida como el fuego, o el amor como el fuego?
¿Quién te enseñó a hacer fuego? ¿Cuándo fue la última vez que hiciste un fuego?

El espacio para invitados no está cerrado.
El huésped puede irse en cualquier momento.
¿Desde cuándo te sientes en mi oficina? pregunto, ¿Cuándo te sientes fuera de mi oficina?

Una lámpara está a mi derecha, de estilo industrial. Nunca lo enciendo porque siempre es de día. Mis manos están cuidadas, la piel hidratada, las uñas limpias que trato de no desplazar nunca debajo del escritorio.

Esta mañana recibí tres mensajes desde Nueva York:
_This is what the sky looks like in the city right now because of the smoke from the fires in Canada. Eerily apocalyptic.
_The smoke is very noticeable and is pretty unsettling, but I am enjoying the amber haze that it is giving the skyline (for the time being).
_This freakish yellow glow outside my home office has me shook! I feel like the real hue isn ‘t even coming out in pics. It is a proper orange/yellow haze. Totally unnatural looking.

Puse una cosita en progreso, una escultura en el escritorio. Esta cosa indefinida y sin duda ansiosa proviene de una investigación formal sobre nuevos paisajes del futuro. Eligiendo su posición en el escritorio, traté de darle la función tranquilizadora de un portalápices. A veces solo agrego un cepillo de dientes. También puse agua, más precisamente una jarra de agua y un vaso. He aprendido en mi vida que el agua es una de las cosas más preciadas para dar al extraño que regresa a mi casa. Algunos ofrecen café, pero me parece que dice "te pediremos que estés despierto y seas eficiente". Este no es el propósito de esta oficina.

Otros artistas, sin embargo, parecen utilizar este espacio de oficina de acuerdo con un funcionamiento o sistema completamente diferente.

Camille sent me toothpaste from switzerland
made from volcanic terra.
Each of the recommended three times a day
I have the magic feeling that we communicate intimately
by a common volcanic fire taste
on our mouths apart.

B. was my first guest, not sure I could say “patient". Can't offer him a glass of water because he came with his own. I didn't know the questions by heart yet.

We started the conversacion with “eucalyptus corpus”, as we often do in this part of europea when it comes to fire.
2022, in Madrid, a strong burning smell, a mist that thickened the atmosphere, a grayish light that blurred the vision, all phenomena due to a fire in Portugal. The direction and strength of the wind, crossing the oldest frontier of Europa, then half of the Iberian Peninsula made it arrive.

Well.
From this experience
We did not DISCOVER fire as universal for sure, we had knowledge of that, but we remembered and became kind of conscious of this common element through frontiers and languages and bodies and ages and political position.
Every body could smell and see the same thing.
And because we have had this scientific consciousness of fire coming back from our nose and eyes experiences, you know, we decide to think as a collective body. From this sensory apprehension we could say :
Something is happening.
Quelle chose se passe.
It arrived and it happened,
and most of us were beginning to ruminate.

What do you mean? What do you want me to understand so important that you have to cross every line, frontier, country, desert and and fall down invisible in my daily urban smelling between patchouli soap and sticky sweat, acrid smell of cold sheets after sex and fresh watery scent of peonies ? What?

Why do you need to fear me so much that I will admire the color yellow and orange and strangle the feeling by choosing a suitable sock color? Why?

Where should I go to preserve an idea of connection to nature which I will not be afraid of ?…Where?

The specificities of this rumination is that they didn't know who to address.

Who is responsible for that? Do I really have to wear the purple dress of culpability again? Who is the bad, the good, the traitor, the manipulator, the savior, the pure, the monster? Who?

More or less, there was only one answer from the fire :
No me importan las fronteras ,no me importa nada. Soy el portador de la luz, mi magnífico regalo a la humanidad es la ausencia absoluta de moralidad. Nadie me limita. Rompo todas las leyes, me quemo.

Il allait falloir trouver une nouvelle attitude,
le cerveau avait failli ici.
On s’était très clairement trompé.
On avait vraiment fait de la merde.
Il fallait recommencer à zéro.

Tuvimos que encontrar una nueva actitud,
el cerebro había fallado aquí.
Estábamos claramente equivocados.
Realmente la habíamos jodido.
Tuvimos que empezar de cero.

I received eight other messages from New York.
_From the FDOC cafeteria terrace. Also eery. I could smell the smoke this morning - smelled like an old campfire
_Here is another one (picture) I just took.
_I have to run errands today and legit might wear a mask.
_I did not edit this photo. It really does look that yellow outside. My reaction is that it's pretty distressing to be smelling even while indoors and not have too much that you can do about it.”
_Shit is fucked.
_It is DIRE.
_This is the debut of the end.
_It’s sobering proof that climate change affects us all. Even something happening 800 miles away still has real life effects at home.

Then the computer broke. Because I didn’t have a computer any more, I could afford to investigate the daily life there. You would have say “ you have this desk 14 to work on” but I just discovered that the desk does not make any sense without a computer (or plates actually).

You would probably have answered that I could just sit and think. Then I would probably have realized that I have chosen Art as a profession, sure for the money you can get from it, but also because I am totally unable to think seated. I subscribe to public swimming pools.

I was asking people to send me ashes from a fire close to their place. I wanted the materials to circulate from hand to hand across the whole kingdom to my studio. Guillaume está con Thibaut y los niños dormidos. Detiene el coche en un pequeño camino que debe haber estado a la sombra antes del fuego. Thibault lo encuentra súper peligroso, pero creo que no hay nada más que quemar que nuestros neumáticos, dice. Donde están estacionados, una liebre demacrada y postrada los observa. Que se deja acercar por la calabaza que le entrega Guillaume, que no tiene fuerzas para beber y que acaba retrocediendo un metro. Qué tristeza escribe Guillaume. Sólo tiene el cubo y la pala de playa infantil. Está apuntando a un área de terreno que ciertamente tenía una buena cobertura de suelo y suficiente material para recoger, incluida la gran cantidad de caracoles planos de los que le había hablado y que no tenía idea. Lo hace fuera de control.

El padre de Romain se encargó de llenar una bolsa de plástico con cenizas mientras su hijo preparaba su propia partida en el dormitorio de arriba. Julia guardó una lata de cerveza llena de ceniza en su auto durante seis meses sin verme en la ciudad. Lolo guarda cuidadosamente sus ceniceros covid para mí. María fue la primera en enviarme 3 kilos de ceniza por correo. Helene nunca me traerá nada, dice que es horrible, es horrible, la volveré a ver dos o tres veces después de eso, como grieta.

Would you consider it as a political strategy?
( no answer)

(...)